2014年08月18日

【MLB】米国記者のダルビッシュ批判コラムが炎上「無理をすれば投げれる？じゃあマウンドに上がってくれ。違和感くらいなら投げるべき」

1: 動物園φ ★＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:36:11.70 ID:???0.net

「ダルビッシュはチームメイトを見殺しにする」米記者コラムが“大炎上”

日刊SPA! 2014年08月18日11時00分

　現地13日、テキサス・レンジャーズのダルビッシュ有が右ひじの炎症により、今季2度目の故障者
リストに入ってしまった。

「違和感はあるが痛みはない」とダルビッシュ。幸い軽症のようで、レンジャーズのロン・ワシント
ン監督は「（故障者リスト最短期間の）15日間で復帰してくれると信じている」とコメントしている。

　もっとも、ダルビッシュが無理をしてまで今季中に復帰すべきかどうか、意見は割れている。

　今季のレンジャーズはメジャー最低勝利に低迷し、ポストシーズン進出は絶望的。来季以降も契約
が残る絶対的エースを、故障のリスクを冒してまで投げさせるメリットがあるかは微妙だ。ダルビッ
シュには今季はゆっくり休んでもらい、万全の状態で来季を迎えてもらった方が良いのでは、という
声も出ている。

　米スポーツ専門局『ESPN』の番組では先日、有識者たちが「レンジャーズはダルビッシュに今
季もう投げさせないべきか」というテーマで議論を展開（http://espn.go.com/video/clip?id=11356421）。
また、ダルビッシュ自身も「投げたい気持ちは強いが、大きな怪我につながってしまうと来年にも響く。
（今季残りの登板が）1、2試合になるんだったら投げる必要もない」とも口にしている。

　一方で「どうせ勝ち目のないシーズンだからエースを休ませた方が良い」という極めて打算的な考
えを気に入らない人もいるようだ。

『ESPNダラス』電子版でレンジャーズのビートライター（番記者）を担当するジャン＝ジャック
・テイラー記者は「ダルビッシュはチームメイトを見殺しにする」と題した自身のコラムに、批判的な
見解を綴った
（http://espn.go.com/dallas/mlb/story/_/id/11355660/yu-darvish-leaving-texas-rangers-teammates-hanging）。

　ダルビッシュは故障者リスト入りした後の記者会見で「もしチームがプレーオフ争いをしていたら
投げ続けるか」との質問に対し「難しい質問だ。無理をすれば投げられると思う」と答えたとのこと。
これに対しテイラー記者は、手厳しい持論を展開している。

http://news.livedoor.com/article/detail/9156777/

2: 動物園φ ★＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:36:36.49 ID:???0.net

つづき

「無理をすれば投げれるって？オイオイ、勘弁してくれよ。じゃあボールを手に取ってマウンドに
上がってくれ」

「レンジャーズが一体どれくらいの順位にいたら投げるんだ？首位のチームから0.5ゲーム差？
5ゲーム差？10ゲーム差ならどうだ？」

「痛みがあるんだったら、当然投げるべきじゃない。でも“違和感”なら、投げるべきだ」

　テイラー記者はまた、ダルビッシュを故障者リストに入れる決断を下したレンジャーズのジョン・
ダニエルズGM（ジェネラル・マネージャー）にも“リーダー失格”の烙印を押した。

「レンジャーズには、他にも故障を抱えながら試合に出続けている選手が沢山いる。そんな中でダニ
エルズGMは、チームの大黒柱（ダルビッシュ）には特別に休むことを認めるという、組織のリーダ
ーとしてあるまじき間違いを犯した」

「100敗しそうなシーズンに、真夏のテキサスで戦い続けるなんて誰もしたくない。でも、リーダ
ーはそれをしなければならないんだ。エースもそうだ」

　惨めなシーズンを送っているチームへの“愛の鞭”だったのかもしれないが、コメント欄では記事
への批判が相次ぎ“大炎上”している。

「ダルビッシュがチームメイトを見殺しにしている？彼は長期的にチームのことを考えているだけだろう」

「何バカなことを言ってんだ。よくその仕事（記者）を続けていられるな」

「あなたの意見には全く賛同できない。レンジャーズの今シーズンはもう終わったんだよ」

　コメント欄を見渡す限り、記事に反対する意見が圧倒的多数。ほとんどのファンは「ダルビッシュを
休ませるべき」と考えているようだ。

　ダルビッシュの話題性、注目度の高さを改めて知らしめた、米記者の“炎上”。どちらの意見が正
しいかはさて置き、日本のスポーツメディアもこれくらい議論が盛り上がった方がきっと面白いのだが。

＜取材・文／内野宗治（スポカルラボ）＞
http://www.facebook.com/SportsCultureLab
スポーツをカルチャーとして表現するメディアコンテンツ制作ユニット。スポーツが持つ多様な魅力
（＝ダイバーシティ）を発信し、多様なライフスタイルを促進させる。

12: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:41:06.20 ID:bXJI3GfX0.net

この記者から猛虎魂を感じる

引用元
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1408343771/

13: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:41:09.94 ID:5kSzhfFu0.net

田中様という宝を酷使した結果どうなったかしらんのか

19: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:44:00.47 ID:MJEevMNy0.net

日本に来た助っ人は仮病まがいのたくさんいたな　ダルのこと疑ってんのか

26: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:47:27.53 ID:CzYxVDok0.net

投げないとダメな状況ならダルは投げる
日本シリーズで腰やってるのに
手投げになっても試合出てたからな

74: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:09:05.68 ID:k960m42c0.net

>>26
まああの前例があるからね
本当に出なきゃいけないチーム状況なら強行出場するけど
今のテキサスはそんな状況じゃないからねえ

32: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:49:42.51 ID:WSvGRhy9O.net

ダルも強がるからほんとは違和感以上なのかもしれんがな
まあいろんな意見あって当然だ

33: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:50:09.38 ID:hMhwXH000.net

今季？僕が言いたいのは永遠

36: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:50:48.25 ID:vI9z10yz0.net

いちいち記者のアオリに反応してもしかたないからな

43: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:54:16.00 ID:sdAUICtB0.net

中4日をやめろ　話はそれからだ

58: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 15:59:31.46 ID:I3D6cBEd0.net

この記者が言うこともわかるよ
今年は絶望的だから長期契約の有望な投手を壊すなんてしたくない
だが一方他の選手は休んでない中ダルビッシュが違和感という要因で
一足速い休養を得るというのは不満の因子にもなりうるだろう

60: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:00:36.36 ID:WjGfpCbh0.net

ダルビッシュ愛され過ぎでビビった

62: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:02:17.22 ID:kmDM5B390.net

アメリカにも根性論振りかざす記者いるんだな

63: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:02:18.14 ID:wsBRWzcG0.net

＞日本のスポーツメディアもこれくらい議論が盛り上がった方がきっと面白いのだが。

だったら「どちらの意見が正しいかはさて置き」なんて書かずに自分の意見を書けよｗ

66: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:03:38.29 ID:dDr/OHN/0.net

ダルはネットでも全力投球だな

91: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:18:46.59 ID:T2yG0J8O0.net

＞「難しい質問だ。無理をすれば投げられると思う」
この表現や英訳も悪いのかもな、日本語的な言い回しすぎる
ようは「投げられる」だけ抜き出されて、そう受け取られた

そうではなくて
良い質問だ、故障するまで投げることは可能
無理をした際に靭帯がいつ切れるかは分からない
とでもしておけばよかったのかな

105: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:25:09.89 ID:mIYX3qMI0.net

なんで今のテキサスみたいなチームのために無理しなきゃいけないんだよ

155: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 17:03:36.30 ID:Bjc5qA/e0.net

>>105
現状がどうあれ契約したんだからきちんと履行しろよボケ。

218: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 18:50:19.35 ID:3dUaM0F90.net

>>155
残り3シーズンを履行するために無理しないんだよ

110: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:32:35.66 ID:ujiDWBXk0.net

んで実際に違和感はあるのかね？
ダルはなにかと理由つけてはローテ飛ばしてるからほんとは何も違和感無いのに
ちょっと疲れが溜まったって程度でサボってるだけのような気もするんだが

127: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:46:56.65 ID:Xlv9ekZt0.net

ダルも一言多いんだよなw

131: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:48:30.00 ID:zT2w6Y3EO.net

この人さ、故障して本来すべき仕事をしていない時に、いろいろえらそうなことを呟きすぎなんだよ
給料にみあった働きできてないし、チームに迷惑かけてるんだから、少し黙っとけばいいものを…

144: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:54:52.43 ID:k960m42c0.net

>>131
今のＭＬＢのスターター見れば充分給料に見合った働きはしてると思うぞｗ
黒田みたいな良くも悪くも５分の成績程度のやつでも１６億とか貰う時代だぜ

145: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 16:55:16.53 ID:mr9hx5gi0.net

投げないほうがいいのは分かるけどちょっとおとなしくしてた方がいいよなあ。
エスケープとまでは言わんが仕事できない事には変わりはないんだから。
熱心にツイートしてる場合じゃない。

171: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/08/18(月) 17:13:10.86 ID:EQ/ii5EEO.net

>>145
俺もそう思う。
ダルビッシュは余計なこと言い過ぎ。
ダルビッシュはそこまで休むわけじゃないから言える立場ではあるがいちいち言わなくてもいいことまで言っている。
あそこまで余計なこと言い過ぎると記者が言いたくなる気持ちもわかる。
少し黙らせた方がいい。
若い人がご意見番気取りになると普通にいつかやらかす可能性高い。
ダルビッシュは高校でタバコでやらかしてんだから

コメント一覧 (45)

- 1. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:07
- 別にこの記者はダルがツイッターばっかりやってるからこんなこと言ってるわけじゃないんだなあ
- 2. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:13
- 「あなたの意見には全く賛同できない。レンジャーズの今シーズンはもう終わったんだよ」で草はえた
- 3. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:17
- ダルは別に中4日が多いわけでもなく、かつ同地区に滅法弱いから
  この記者がエースとしては頼り無いと思って言っちゃうのは分かるわ
  あと単純な年俸分以上の働きはしてるがダルはポスティング移籍だからそれ忘れちゃいかんよ
  球団からしたらそれを含んだ活躍を期待してるわけだし
- 4. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:21
- まぁもう完全に終戦してるし、みんな休んで若手ためせばええやん
- 5. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:21
- 結構ブラックだな米国も
- 6. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:22
- JJTってコラムニストはテキサスで長年スポーツ関係の記事書いたりしているけど、最近はほとんどカウボーイズのことしか書いてない。
  
  夕刊フジのスポーツ担当記者（大阪）みたいなもんで、阪神最高！大阪桐蔭すげー、ガンバどうしたみたいな感じ。普段阪神の記事しか書いてない人が突然「ガンバ大阪の遠藤はサボりすぎで、チームリーダーとしては太ももに違和感あってでも試合に出るべきだ」みたいなこと書いたから、馬鹿かお前は？って反応。賛意している人はほぼゼロ。
  
  だいたいこの人、この記事の前にダルを取り上げたの５月だからね
- 7. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:22
- 無理して投げてでかい怪我したらどうすんだよ、馬鹿か
- 8. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:23
- 擁護してる馬鹿は甲子園かなんかと勘違いしてねーか？
  そうやって無理して出てヤバイ怪我したらそれこそダル、首脳陣がめちゃめちゃ叩かれるだろ
- 9. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:25
- ツイッターとタバコ関係無さすぎて草
  後ビッシュはわけわからん位安いんやで
- 10. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:27
- ダルビッシュが高校でタバコでやらかしたこととご意見番なことは関係あるのか
  勉強になりました
- 11. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:28
- 何回も同じように休むと、批判が出るわ
- 12. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:29
- 甲子園と違って目先の1〜2勝を稼げばいいものでもないのにな
- 13. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:30
- 言いたいことは分かるけどさすがに今回は投げなくてもいいよね
  違和感が怪我に繋がるなんてよくある話だし完全な消化試合を違和感押して投げさせる意味がない
  ワイルドカードでもあれば話は別だが
- 14. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:36
- いつ違和感が痛みに変わるかわからんしな
  痛みを感じたらもう手遅れってこともあり得る
  今のチーム状況との天秤にかけたらまあ休んでいいやろ
- 15. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:40
- この記者の考え方には武士道を感じる。ただ武士道は他人に強要するものでなく、自分で全うするもの。冷房のきいた部屋でアイスコーヒーなんかを飲みながら書いたであろう記事には何も説得力はないな(笑)
- 16. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:52
- 酷使した結果何も得られずリスクが高まるだけなら、ちゃんと直して長期的な離脱をしない
  方法を選ぶのは当然だよなぁ！？ガキみたいなこと言わんでくれないか？この駄々っ子記者は
- 17. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:53
- で、無理して大事な時期にその無理が祟ったら誰が責任取ってくれるんだ？
- 18. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:56
- そもそも投げようと思えば発言はツイッターじゃないし、1から10までアホなレス
- 19. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 21:59
- ポスティング費用を含めてもダルは給料以上の働きをしてるよ
  格安
- 20. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:01
- いや、でも全くわからんということもない。
  ダルは好きだけど、頼れる大エースにはなれない気はしてる。
- 21. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:04
- ※3
  同地区に弱いといっても相手はエンゼルスとアスレチックスだからな
  どうにかして欲しいのはわかるけど両リーグ通じてトップクラスの打線相手だからしょうがない部分もある
- 22. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:04
- いつまでも過去の失敗蒸し返すやつって、人は成長しない生き物だと思ってるんだろうか？
  
  さておき優秀な選手かそうでないかで年俸に差はつけていいのに休暇の与え方に差をつけていけない理由がイマイチわからんな
  マイナーの苦しさから頑張ってメジャーリーガーになって、さらに頑張れば良い待遇を受けられるでええやん
- 23. アンチ
- 2014年08月18日 22:08
- ワロタwww
  このアンチアホすぎwww
  もっとうまくやれよwww
- 24. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:13
- ソースになってる記事の締め方って、要は自分たちが批判記事書きまくりたいから
  「議論が盛り上がった方がきっと面白いのだが。」
  とか言ってんだろ？
  あるいは記事に対して批判された時の逃げ道だろ？
  しょーもねーな、ほんと。
- 25. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:15
- やっすい年俸で雑魚チームにこき使われて可愛そうやな
  モチベーション上がらんやろサボれサボれ
- 26. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:23
- チームとして終戦が確定してる中違和感あっても投げ続けさせた結果来シーズンに響きましたってなったら今以上にブーイングするのが目に見えてるからなあ
- 27. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:26
- ウソでもいいから「投げらない」って答えておけばいいのに難儀な性格しとるな
- 28. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:31
- ダルには謙虚さが足りない
- 29. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:37
- 職業として先発ピッチャー楽だな
  自分の先発する日以外は仕事しないんだから
- 30. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 22:49
- ファンのほうがよくわかっている。
  ダルがポスティングで決まった時、ファンが一番喜んだのは、こんなに暑くて打者有利の球場を本拠地にしてる球団に、エース候補の若いパワーピッチャーが来てくれることだった。いくら、セイバーメトリクス全盛とはいえ、やはり旧来の投手指標で名声が得られることはみんなわかっているから、テキサスには若くて野心のある投手は来てくれないとファンには思われていたからな。
  それがこんな記事でダルを追い込んで不愉快にして、出て行かれるのが早まったら…
  俺がテキサスのファンだったら、もっと怒っているよきっと
- 31. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 23:11
- うーんこのクソにわかども
- 32. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 23:14
- この記者１回違和感出るまで投げてみたらいいのに。
  当然ダルビッシュとは違う違和感だろうけど気持ちは分かるだろうよ。
- 33. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 23:16
- ツイッターやめろとか黙ってろとか言ってるのは言論統制厨か何か？
- 34. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 23:24
- ダルはネットでは全力投球なんだがな
- 35. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月18日 23:53
- ここのコメはダルのツイッターに群がってる奴らと同種な匂いがするね
  ダルがやる事なす事正しいと思い込んでる
  
  …何の為監督が「25日には投げてくれるはず」と言ったと思うんだよ
  本当に故障ならそんな事言わんわ
  ダルが何回もローテずらしたりしてる過去があるから今回の検査でもただの炎症（違和感）だけと判明して釘を刺したんだろ
  「壊れるまで投げろとは言わないが一年間にそう何度もサボるのは無しだ」って。
  大体ダルが抜けた分誰かがその代りで投げないといけないのを忘れてないか？
  本当にやばいなら堂々と休めば良いが、そうじゃない事は検査でもダル本人の口からも証明されてる以上は終戦したエースの役割ぐらいは最後までこなすべき
- 36. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 00:14
- よくわからんけどチームドクターから見て
  違和感から大怪我に繋がる可能性があるから休ませたんじゃないの
  結果、軽症だったってのは検査しないとわからないだろうし
  あと未だに未成年時代のタバコのことウジウジ言ってる奴がいるとは
  ウジウジ言ってる奴よりよっぽど社会に貢献してるのにな
- 37. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 00:22
- 違和感あんのに投げろは普通に論外だけどズル休みって思われてもしゃあないやろ
- 38. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 00:26
- こういう奴が選手を壊すの典型だな。
- 39. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 00:53
- 肩に小錦が乗ってるんだからしょうがないだろ！
- 40. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 00:54
- これが日本だったらどうなのか
- 41. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 01:28
- ファンの理解とともに悲しみが伝わってくるのがよい
- 42. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 02:55
- アメリカにも腐った自称たサッカーライターみないなのがいるんだねｗ
  サッカー界の「虚構新聞」！悪名高き夕刊フジの
  妄想記者・久保武司みたいなのがｗｗｗ
  適当に幼稚園児並みの作文書いて給料もらえるんだからいいね！！！
- 43. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 06:17
- 好きなだけ言わせとけばええんや。面白いんやから
- 44. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 09:52
- 万一ダルが故障したらそのツケはダル本人とレンジャーズに全て回る。この記者も含めて外野は一切責任とれない。
  
  つまり、そういうこと。現在のチーム状況、本人の立場、状態あらゆる角度から、当事者同士がシリアスに考えて出した結論が「DL入り」。この記者は何を自惚れているのか知らないが、無責任な浅い批判は控えるべきだよ。
- 45. 四番ピッチャー名無しさん
- 2014年08月19日 12:18
- 慎重にもなるだろ
  同じくNPB出身でダルより若い田中が靭帯やったんだから