1: 砂漠のマスカレード ★＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:31:56.43 ID:???*.net
野球界ではこの名前を知らない人はいないはず。「野茂英雄」。メジャーへの道を切り開いたパイオニア。
そんな偉大な人物を父に持つ２３歳が日本ハムを支えている。今季から１軍担当の通訳を務める野茂貴裕氏だ。

いつも笑顔で選手と接する目元は父に似ている。日本ハムは現在、５人の外国人選手を３人の通訳でサポートしている。
「自分はまだまだですが、みんないいやつばかりだから」。苦労はないと言うが、練習中でも、移動中でも、宿舎でも携帯は鳴り続ける。

「２世のプレッシャーはありましたね」。日本で生まれ育ち、小学校から高校までインターナショナルスクールに通った。
小学校低学年で野球を始めたが、「野茂なのに下手じゃん」と言われたのがショックでチームには所属しなかった。
それでも野球が好きだった。夏休みに訪問した「父親の勤務先」である米国でキャッチボールをした。
「やっぱり楽しいな」。この気持ちが原点だ。小学５年生からチームに入り、大学まで野球を続けた。

サンフランシスコの大学に留学し、スポーツマネジメントを学ぶうちに「この経験が生かせるかな」と通訳の仕事に関心を持った。
普段はあまり話すことがないという父が「日本ハムで通訳の研修ができるけど行くか？」とこの道に導いてくれた。
２世という立場に悩んだこともあるが、野球界に導いてくれた父には感謝している。

野球選手の父を持つ野茂通訳だからこそ、できる気配りがある。父からは「研修に参加したときの初心を忘れるな。
今までは選手の家族としてサポートしてもらっていたけど、今度は裏方として、サポートする側に立ってやりなさい」とアドバイスを受けた。
「外国人選手が活躍できるように、選手の家族を気にかけています」。それでも今は試行錯誤の日々だ。

「みんなでワーワーして和気あいあいとしている」。日本ハムの雰囲気は、少年時代に見たドジャースのロッカールームに似ていて、どこか居心地がいいという。
スポットライトを浴び続けた父とは違うが、裏方としてチームを支えるルーキー通訳も輝いて見える。

◆野茂　貴裕（のも・たかひろ）１９９２（平成４）２月２４日、神奈川県生まれの２３歳。
小学校、中学、高校と都内のインターナショナルスクールに通い、学校の野球チームに所属。
ポジションは一塁手。サンフランシスコ近郊の大学に留学しスポーツマネジメントを学ぶ。
１５年１月から日本ハムの通訳として１軍を担当。座右の銘は「猪突猛進」。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150816-00000071-spnannex-base
スポニチアネックス 8月16日(日)8時15分配信

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150816-00000071-spnannex-base.view-000
外国人選手と談笑する日本ハム・野茂貴裕通訳
WS000131

https://www.youtube.com/watch?v=ezILS3Pd4ps


1993 野茂英雄


50: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:14:57.99 ID:jZt4TRag0.net
>>1
え これが23歳？ 中小企業の部長みたいだな


。


3: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:34:59.76 ID:8tZjgGvj0.net
コネ入社で楽な仕事ゲット
羨ましい


30: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:01:00.44 ID:Zy3QSxgwO.net
>>3
ラクじゃねーだろ
日本人より気分屋が多い外人を相手にしてんだぞ


7: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:37:01.93 ID:5Iace+NI0.net
普段もあまり話す事は無いが正解だろ。野茂の事知らないのか？


13: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:40:56.51 ID:JF9Ewiz30.net
>>7
野茂って口下手なだけで普段はよく喋るらしいよ


8: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:37:49.21 ID:a/ElPkQm0.net
「野茂なのに下手じゃん」と言われたのがショックでチームには所属しなかった。ｗｗｗｗｗ

残酷だなｗｗ


11: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:40:06.67 ID:unFbruQI0.net
>>8
甲子園出場経験もある監督の息子が小学校の軟式のチームにいたとき
いきなりショートに回されてへたくそで

○○の息子のくせして下手じゃんって
可哀想だったよ


18: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:47:04.10 ID:gWgDSlhS0.net
>>11
小学生はなー


60: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:22:18.93 ID:VLGej82U0.net
>>8
子供ってひどいこと言うからなあ


20: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:47:52.48 ID:RSdvLw0m0.net
野茂が神奈川に住んでいたことなんてあった？


106: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 10:02:14.08 ID:sG0LHe6G0.net
>>20
野茂は高校まで大阪市内
社会人になって堺
プロに入ってからも堺
野茂貴裕は本当は大阪生まれだが野茂が単身でメジャー行くときに
奥さんと神奈川に住んでた


25: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 08:54:38.42 ID:siG5NE9I0.net
野茂の息子がこんな年に…ほんと時は流れたなあ


38: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:08:23.19 ID:tRLcaIouO.net
異様に英語を喋らなかった野茂の息子が通訳とはね


42: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:10:14.56 ID:Sjfap9nC0.net
>父が「日本ハムで通訳の研修ができるけど行くか？」とこの道に導いてくれた。
業界の大物だと、こう言うコネがあるのが羨ましい。

でも関根麻里もそうだが、インターナショナルスクールって日本に居ても英語が堪能になるんだな。


207: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 18:01:58.70 ID:n0o8IBCZ0.net
>>42
人による
やはり英語母語の本国の人の英語とは違う、という感じ
普通の日本人と比較したらすごく上手い

それは言葉や言葉の音を認識する脳の言語領域の臨界期は9歳ぐらいと言われていて、
そこまで家庭でも外でも日本語で
学校だけインターの英語だった場合は、
本当のネイティブの人の英語とは異なる外国人風アクセントになる


44: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:11:50.61 ID:VmnsW6NH0.net
インターナショナルスクールめちゃくちゃ高いよね
知合いが幼稚園入れて年間200万か250万位かかってた


183: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 13:08:54.86 ID:j/sfDkns0.net
>>44
確かに金持ちだらけ&外国人も多数。
行事も必ず参加&アメリカ学期&アメリカイベント多数
しかも中卒や高卒の資格は無いから中学、高校卒業したら海外の高校大学卒業しないと。
本当に子供の為かな？まず近所のガキとは友達になれない。
メリットは…芸能人の子供が結構在籍かな


45: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:12:49.77 ID:YHeVhKXE0.net
今ちょうどサンデーで似たような話
ＭＡＪＯＲでやってるなｗ


58: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:20:17.27 ID:qIkul6hT0.net
野茂は苗字が特殊だから子供は気の毒だな
学校でも病院でも一発バレはきついよ


65: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:25:27.53 ID:hk6FF/Dk0.net
しっかしええのおぉ
球団通訳なんてみんながやりたい仕事やん


87: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 09:43:50.76 ID:pWVnjZZR0.net
野茂の奥さんって、社会人野球時代の対戦チームのチアやってた人だっけ


147: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 11:00:29.54 ID:VPbrJ/WT0.net
はっきりコネと言ってて潔いじゃんか


188: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 13:33:24.51 ID:bgDp4zBp0.net
野茂は他のスポーツからっきしだったらしいからな
奢らない性格引き継いだとしたらそれだけで素晴らしい


224: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/16(日) 21:29:25.79 ID:elNinL8h0.net
こういう人物ならコネでもいいと思うなぁ
本場の英語能力がある、アメ式のスポーツマネジメントを学んでいる、親父が元選手だから選手との接し方を教えてもらえるetc
何も能力ないのにコネで押し込んだって感じはせんし、外国人選手も安心してそう